Proceso de fabricación

Producción 100% propia

Factores que garantizan la calidad inigualable de las ballestas TES:• solo propias materias primas• cumplimiento de procedimientos y normas• personal experimentado con altas calificaciones• tecnologías punteras• acero europeo certificado

Previo al envío al cliente, cada ballesta recibe un número único y se guarda en el almacén de la empresa.Todo el proceso de fabricación está sujeto a rigurosos controles da calidad y seguridad.

<!--:pl-->proces cięcia<!--:--><!--:en-->cutting process<!--:--><!--:de-->Schneidprozess<!--:--><!--:ru-->Процесс резки<!--:--><!--:es-->Proceso de corte<!--:-->

CORTEdivisión de una barra plana en secciones con dimensiones según la documentación.

<!--:pl-->proces walcowania<!--:--><!--:en-->rolling process<!--:--><!--:de-->Walzprozess<!--:--><!--:ru-->Процесс прокатки<!--:--><!--:es-->Proceso de laminación<!--:-->

LAMINACIÓNcurvado de la hoja en un laminador para darle la forma de la parábola anteriormente programada.

<!--:pl-->Wykonywanie otworów<!--:--><!--:en-->hole drilling<!--:--><!--:de-->FEDERAUGEN BOHREN<!--:--><!--:ru-->ВЫПОЛНЕНИЕ ОТВЕРСТИЙ<!--:--><!--:es-->perforación de agujeros<!--:-->

PERFORACIÓNejecución de agujeros para el perno central, los estribos, los topes, etc.

<!--:pl-->ZAWIJANIE USZU<!--:--><!--:en-->FORMING OF EYES<!--:--><!--:de-->FEDERAUGEN ANROLLEN<!--:--><!--:ru-->ЗАВЕРТКА УШЕК<!--:--><!--:es-->CONFOMACIÓN DE OJOS<!--:-->

CONFOMACIÓN DE OJOScurvado de agujeros para casquillos con una máquina de la renombrada compañía Heuser.

<!--:pl-->PODGINANIE KOŃCÓWEK<!--:--><!--:en-->BENDING OF ENDS<!--:--><!--:de-->FEDERENDEN WINDEN<!--:--><!--:ru-->ПОДГИБ КОНЦОВ<!--:--><!--:es-->CURVADO DE EXTREMOS<!--:-->

CURVADO DE EXTREMOSejecución de curvas para garantizar un funcionamiento perfecto de las hojas, sobre todo en ballestas parabólicas.

<!--:pl-->NAGRZEWANIE PIÓR<!--:--><!--:en-->HEATING OF LEAFS<!--:--><!--:de-->BLATTFEDERN ERWÄRMEN<!--:--><!--:ru-->НАГРЕВ ЛИСТОВ<!--:--><!--:es-->CALENTAMIENTO DE HOJAS<!--:-->

CALENTAMIENTO DE HOJASCalentamiento de hojas de la ballesta y mantenimiento a la temperatura de templado según la tabla para el acero para resortes.

<!--:pl-->PROCES HARTOWANIA<!--:--><!--:en-->HARDENING PROCESS<!--:--><!--:de-->HÄRTUNGSPROZESS<!--:--><!--:ru-->orus<!--:--><!--:es-->Proceso de endurecimiento<!--:-->

TEMPLADOrápida refrigeración en aceite de templado para conseguir una estructura apropiada que se caracteriza por una mayor dureza y resistencia y una menorelasicidad.

<!--:pl-->NAGRZEWANIE I WYGRZEWANIE<!--:--><!--:en-->heating and annealing<!--:--><!--:de-->Erwärmen und Ausheizen<!--:--><!--:ru-->orus<!--:--><!--:es-->calentamiento y recocido<!--:-->

REVENIDOcalentamiento del acero templado y mantenimiento a la temperatura adecuada para eliminar las características indeseables, como los esfuerzos propios y la fragilidad.

<!--:pl-->PROCES KULOWANIA<!--:--><!--:en-->SHOT PEENING<!--:--><!--:de-->KUGELSTRAHLEN<!--:--><!--:ru-->ДРОБЕСТРУЙНАЯ ОБРАБОТКА<!--:--><!--:es-->GRANALLADO<!--:-->

GRANALLADOChorreado de la superficie de extensión de la hoja con trozos de barra de acero duro a alta velocidad para endurecer la superficie, eliminar los poros y las picaduras y prevenir la aparición de microfisuras durante el uso de la ballesta.

<!--:pl-->PROCES MONTAZU<!--:--><!--:en-->ASSEMBLY PROCESS<!--:--><!--:de-->MONTAGEPROZESS<!--:--><!--:ru-->orus<!--:--><!--:es-->PROCESO DE ENSAMBLAJE<!--:-->

MONTAJEequipamiento de la ballesta con casquillos, topes, piezas intermedias, arandelas, etc., unión de las hojas mediante el perno de compresión.

<!--:pl-->OSADZANIE I KONTROLA SZTYWNOŚCI<!--:--><!--:en-->SETTING / SPRING RATE TESTING<!--:--><!--:de-->FEDERN AUFSETZEN UND DIE FESTIGKEIT KONTROLLIEREN<!--:--><!--:ru-->ЗАКРЕПЛЕНИЕ И КОНТРОЛЬ ЖЕСТКОСТИ<!--:--><!--:es-->COLOCACIÓN Y CONTROL DE LA RIGIDEZ<!--:-->

COLOCACIÓN Y CONTROL DE LA RIGIDEZaumento de la resistencia a la fatiga y control de conformidad de la rigidez con el expediente de construcción.

<!--:pl-->MALOWANIE PIÓR<!--:--><!--:en-->PAINTING OF LEAFS<!--:--><!--:de-->LACKIEREN<!--:--><!--:ru-->ПОКРАСКА ЛИСТОВ<!--:--><!--:es-->PINTADO DE HOJAS<!--:-->

PINTADO DE HOJASprotección de la ballesta contra la corrosión mediante una pintura especial.

<!--:pl-->PAKOWANIE I WYSYŁKA<!--:--><!--:en-->PACKING AND SHIPPING<!--:--><!--:de-->VERPACKUNG UND VERSAND<!--:--><!--:ru-->orus<!--:--><!--:es-->EMBALAJE Y ENVÍO<!--:-->

EMBALAJEcolocación de las hojas y ballestas sobre un palé, fijación con cinta, envío a los clientes.